Seamus Heaney

Seamus Heaney was born in Derry in 1939.
His bibliography is vast, his work encompassing poetry, criticicism, theatre and translation.
His major poetry collections are
Death of a Naturalist (London, Faber and Faber, 1966); Door Into the Dark (London, Faber and Faber, 1969); Wintering Out (London, Faber and Faber, 1972); North (London, Faber and Faber, 1975); Field Work ( London & Boston : Faber and Faber, 1979); Selected Poems, 1965-1975 (London & Boston, Faber and Faber, 1980); Poems, 1965-1975 (New York, Farrar, Straus, and Giroux, 1980); Station Island (London/Boston, Faber and Faber, 1984); The Haw Lantern (New York, Farrar, Straus, and Giroux, 1987); New Selected Poems, 1966-1987 (London, Faber and Faber, 1990); Seeing Things (New York, Farrar, Straus, and Giroux, 1991); The Spirit Level (London/Boston, Faber and Faber, 1996); Opened Ground : Poems, 1966-1996 (Faber, 1998); Electric Light (Faber, 2001); and District and Circle (Faber & Faber, 2006).

His prose includes Preoccupations : Selected Prose, 1968-1978 (New York,Farrar, Straus, and Giroux, 1980); The Government of the Tongue : the 1986 T.S. Eliot Memorial Lectures and Other Critical Writings (London, Faber and Faber, 1988); and The Redress of Poetry : An Inaugural Lecture Delivered Before the University of Oxford on 24 October, 1989 (Oxford, Clarendon Press ; New York, Oxford University Press, 1990).

As well as translations from Dante in various volumes, and versions from the Polish of Jan Kochanowski, published as Laments (London, Faber & Faber 1992?), he has published Sweeney Astray : A Version from the Irish (Derry, Field Day Theatre Company, 1983).
He has published two plays, The Cure at Troy : A Version of Sophocles' Philoctetes (London, Faber and Faber in association with Field Day, 1990); and a translation, The Burial at Thebes:Sophocles’ Antigone (Faber & Faber, 2004); Along with Ted Hughes, he edited The Rattle Bag (London & Boston, Faber and Faber, 1982).

He lives in Dublin and is a member of Aosdána He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1995.

Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A list of Heaney’s work translated into Swedish has been contributed by Ann Steiner:

Fältarbete (1986) published by Fripress (translation of Field Work);

Hagtornslyktan (1988), published by Fripress (translation of The Haw Lantern);

Grönt ljus (1989), published by Fripress (selection of poetry);

På väg (1994), published by Natur och Kultur (selection of poetry);

I syner (1996), published by Natur och Kultur (translation of Seeing Things);

Dit man hör (1996), published by Natur och Kultur (selection of literary essays).